Keine exakte Übersetzung gefunden für وثائق التدريب

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch وثائق التدريب

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Information and training documentation.
    - وثائق معلومات ووثائق للتدريب.
  • There are a number of factors that may drive women to seek clandestine abortions:
    - وضع وثائق تدريبية تتعلق بتشجيع النمو المجتمعي/التغذية بهدف التوعية والإعلام بشأن المغذّيات الدقيقة؛
  • UNOGBIS will also be providing the armed forces with documents for a training-of-trainers programme.
    وسيوفر المكتب أيضا للقوات المسلحة وثائق عن برنامج تدريب المدربين.
  • • Documents on training on human rights and international humanitarian law
    • وثائق بشأن دورات تدريبية عن حقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي
  • Project activities included the production of training documents, a dissemination manual setting out concepts and basic guidelines on the trafficking of women, and preliminary diagnostic studies of this phenomenon at Mexico's borders to the north (Baja California) and south (Chiapas).
    وجرى، في إطار هذا المشروع، وضع وثائق للتدريب وكُتيِّب للتعميم يحتوي على مفاهيم ومبادئ أساسية عن الاتجار بالنساء، ومعلومات تشخيصية أولية عن هذه الظاهرة في حدود البلد الشمالية (باخا كاليفورنيا) والجنوبية (تشياباس).
  • During the reporting period, the Shelter Branch produced documents and training programmes for strengthening environmental health in slum upgrading.
    أثناء فترة إعداد التقارير، أصدر فرع المأوى وثائق وبرامج تدريبية لتدعيم الصحة البيئية في إطار تحسين أحوال الأحياء الفقيرة.
  • As an initial contribution, the Secretariat of the Basel Convention could provide a lecturer and review and comment on documentation for the training programme.
    وكمساهمة أولية، يمكن أن تقدم أمانة اتفاقية بازل محاضراً وأن تقوم بإستعراض وثائق برنامج التدريب والتعليق عليها.
  • They have specific documentation and training packages in several languages prepared by the organizers.
    وهم يحملون وثائق محددة وبرامج تدريبية بعدة لغات من اعداد المنظمين.
  • Personnel responsible for examining travel documents receive excellent training and are provided with advanced equipment.
    ويحصل الموظفون المسؤولون عن فحص وثائق السفر على تدريب ممتاز ويجري تزويدهم بمعدات مطورة.
  • A compilation of documents on human rights has been put together, including training documents and materials prepared by the International Civilian Mission in Haiti (MICIVIH) and MICAH.
    وتم تجميع وثائق تتعلق بحقوق الإنسان من بينها وثائق وأدوات للتدريب والدعم التي أعدتها البعثة المدنية الدولية في هايتي والبعثة المدنية الدولية للدعم في هايتي.